Насчет черного экрана - поискал решения и кое-что нашел.
Вроде бы на ХР игра вылетает при запуске из-за того, что установлены новые видеодрайвера на НВидиа. В решении советуют поставить старые, где-то уровня 175.ХХ. Кроме того, игру можно запустить в оконном режиме, для чего перед запуском игры в папке C:\Documents and Settings\ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3\ в файле Options.ini переписать значение fullscreen с 1 на 0, то есть: fullscreen = 0 (
http://forums.[censored]/sims_3/575845/).
У меня запустилась игра в оконном режиме, до этого вылетала сразу же при загрузке, как у
gbhfvblf,
4e4nja. Однако до установки старых драйверов я не дошел, поскольку в оконном режиме игра вылетела на рабочий стол уже при загрузке города и я на нее забил.
Пробуйте, может кому поможет :)
N1k3r По поводу обновлений - тут вообще непонятно, переустанавливал игру раза три (вроде как софт клабовская лицензия), и каждый раз обновлялась по-другому. Так что тут только танцы с бубном...