Loading...
Error
 

Скачать торрент [Русификатор] Gone Home (Любительский / UDTeam) (Текст) v1.02 от 10.10.13

 
Автор Сообщение

ALekcan

post 09-Окт-13 18:31

Русификатор для игры Gone Home

pic
Создатель перевода: UDTeam
Тип перевода: Текст

Версия: 1.02 от 10.10.13
Требуемая версия игры: 1.01 [Steam]
Требуемый язык игры: английский
Описание:
Русификатор для игры Gone Home + Патч для обладателей лицензионной Steam версии.

Способ установки:
Следуйте инструкциям инсталлятора.
При установке русификатора путь не менять!
Два вида установочников для Windows XP и Windows Vista/7/8.
Для выбора русского языка зайдите в меню настройки => язык.
Добавлены патчи для обладателей лицензионной Steam версии.
Два вида установочников для 32 и 64 битных версий игры.

Установка патчей:
Для 32 битного клиента файл Gone Home patch 1.01 x32 поместить в папку GoneHome32_Data, установить.
Для 64 битного клиента файл Gone Home patch 1.01 x64 поместить в папку GoneHome_Data, установить.
Дополнительная информация
Замечания и пожелания по поводу перевода можно оставлять по ссылке
Для корректного обновления русификатора рекомендуется перед установкой удалить содержимое папки Localized которое находится в:
Windows Vista/7/8:

Код:

/Users/%username%/AppData/LocalLow/The Fullbright Company/Gone Home/Text/Localized/
Windows XP:

Код:

/Documents and Settings/%username%/Local Settings/Application Data/The Fullbright Company/Gone Home/Text/Localized/
История изменений
Версия 1.0 от 07.10.13

• Первая версия

Версия 1.01 от 08.10.13

• Исправлено большинство багов и неточностей

Версия 1.02 от 10.10.13

• Исправлено неточности в тексте.
• Заменен установщик на более красивый.
• Исправлены ошибки при установке.
Скриншоты

Русификатор для Gone Home.torrent
Трекер: Зарегистрирован

magnet ссылка

 


Скачать .torrent

5 KB

Статус: проверено (by SEYTER в 11-Окт-13 04:33)
Зарегистрирован: 11-Окт-13 00:25
Скачан: 767 раз
Размер: 3 MB | 
Поблагодарили:
Скачать [Русификатор] Gone Home (Любительский / UDTeam) (Текст) v1.02 от 10.10.13 торрент
 


Похожие раздачи

ALekcan

post 09-Окт-13 18:38 (спустя 6 минут)

Локализация так же будет работать для обладателей Steam лицензии, но не будет русских текстур и новых шрифтов.

Haoose

post 09-Окт-13 19:32 (спустя 54 минуты)

Перевод довольно качественный =) Прям как официальный.

ALekcan

post 09-Окт-13 19:37 (спустя 5 минут)

а он и есть официальный, только, так скажем, доведенный до ума и обновленные тексты, собственно от 8 октября) Все баги что нашли люди мы пофиксили. Я понимаю что на зоге у Вас дел невпроворот, вот мы и решили свою версию выпустить

Haoose

post 09-Окт-13 19:43 (спустя 6 минут)

ALekcan
Стоп.
Так это не ZoG-овский русик? На ZoG давно русик выложен. И там он довольно качественный. А тут что? Не он что ли?

ALekcan

post 09-Окт-13 19:55 (спустя 12 минут)

Haoose
На ЗоГ русик выложен позавчера, эт раз.
На ЗоГ русик только для лицензий, только для 64 биток, только для Windows Vista++, эт два
На ЗоГ поторопились отправить тексты, после этого было еще очень много правок, эт три
Ц Цитата:

Патчи под x86 системы я делать не стал, ибо убить для этого еще час своего времени я не в состоянии. Разница будет в шрифтах и паре текстур (не критично)
Здесь я в двух темах убил все проблемы и сэкономил (скорее всего нет) время Сержанта.
Ц Цитата:

Разница будет в шрифтах и паре текстур (не критично)
На наш взгляд критично.

Volldark

post 09-Окт-13 20:54 (спустя 58 минут)

Win7 x64 лицензия - хрен, не работает. Ушёл в лес за словариком

ALekcan

post 09-Окт-13 21:03 (спустя 8 минут)

язык выбран в меню? После установки русика, язык будет на англ по умолчанию, нужно уже после устанавливать в меню
Жесткий диск основной выбран? Тот, где находится Windows? Директории при установке менялись?

SEYTER

post 09-Окт-13 21:11 (спустя 8 минут)

 !  ALekcan
Красный цвет убрать!
Скриншоты в тег [thumb][/thumb]

ALekcan

post 09-Окт-13 21:47 (спустя 35 минут)

Все поправил. Хоть кто-нибудь бы отписал у кого заработало.. А то почитаешь тему, ни у кого не работает.
Для пущей чистоты эксперимента удалите все по пути

Код:

/Users/<username>/AppData/LocalLow/The Fullbright Company/Gone Home/Text/Localized/
win Vista+

Код:

/Documents and Settings/<username>/Local Settings/Application Data/The Fullbright Company/Gone Home/Text/Localized/
win XP

Psyhedelic

post 09-Окт-13 22:56 (спустя 1 час 8 минут)

Надо с начало до конца и до ума довести а потом уже выкладывать.

ALekcan

post 09-Окт-13 23:12 (спустя 16 минут)

Psyhedelic
Что не так?

egi84

post 10-Окт-13 11:27 (спустя 12 часов)

Отписываюсь: Не пашет.) win7 x64
Пробывал как высше удалять все по пути /Users/<username>/AppData/LocalLow/The Fullbright Company/Gone Home/Text/Localized/ (после запуска файлы там всё равно появляются)

На русском только видел надпись загрузка и обучение где фотка с обозначениями клавиш..

Всё разобрался . Ваш русик ставится по дефолту на диск где игра. А нужно на диск С . в моём случае файлы сунулись на диск W. Поменял букву в пути и всё заработало.

ALekcan

post 10-Окт-13 11:33 (спустя 6 минут)

Скрытый текст
Если у тебя все установилось правильно, выглядеть должно как на картинке, если у тебя в папке локалайзед еще одна такая же папка значит нужно содержимое второй перенести в первую. При установке, смени букву диска, на ту, где у тебя стоит Windows
Раздача обновлена! Добавлена новая версия русификатора! Добавлены русские шрифты и текстурки для лицензионных Steam версий. Скачавшим эту раздачу патчи устанавливать не нужно!

andrewpuzo

post 19-Янв-14 11:23 (спустя 3 месяца 8 дней)

игра так себе: кому интересна история любви лесбиянок-подростков?!
ну а больше там ничего нет...
хотя... есть! например, очень детально нарисована посудомоечная машина :LOL:

сюжет в конечном счёте линеен, графика так себе....
порадовал только большой "секретный" подвал. вот там-то кровищи не хватает, да!

имхо, могли бы запилить какую-нибудь менее обыденную историю. вообще, если представить, что Лони была бы мальчиком, то вообще никакой интриги не будет!
гораздо интересней было бы раскрывать непредсказуемый триллер! пусть и без "кровь-кишки-рас%:?*ло". но на это, видимо, у авторов кишка тонка!

STZ

post 31-Янв-14 17:10 (спустя 12 дней)

Ставил до этого русик версии 1.0
Теперь он и остался, даже после переустановки игры и очищения содержимого папки Localized.
Те же убогие шрифты и наложение текста на другой текст.
Возможно это как-нибудь поправить?
___
Скачал русификатор с github, стало лучше, но всё равно не так как на скринах

Проблема была в неустановленном патче, который не видел игру.
На репак версии 1.01 всё заработало

Dimadragon

post 04-Авг-14 12:56 (спустя 6 месяцев)

andrewpuzo
зачем ты мне щас всё заспойлерил?! бан тебе надо или предупреждение

Текущее время: 06-Май 01:38

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы